Citations étranger

“ Dès qu'on parle une langue étrangère, les expressions du visage, des mains, le langage du corps changent. On est déjà quelqu'un d'autre. ”

[ Isabelle Adjani ]

“ Pour certains journalistes, l'humour est une langue étrangère. Ils ont besoin de sous-titres. ”

[ Guy Bedos ]

“ Les mots étrangers, sans permis de séjour, on les reconduit à la frontière linguistique. Les clandestins qui demeurent sont férocement exploités. ”

[ Roland Topor ]

“ Les ordinateurs ont le pouvoir de transformer notre monde en un monde qui nous soit tout à fait étranger. ”

[ Dave Barry ]

“ Dans tous les pays les critiques sont plus durs avec leurs productions nationales qu'avec les films étrangers. ”

[ Maria de Medeiros ]

“ Fais bon accueil aux étrangers, car toi aussi, tu seras un étranger. ”

[ Roger Ikor ]

“ L'erreur, c'est comme l'alcool : on est très vite conscient d'être allé trop loin, mais plutôt que d'avoir la sagesse de s'arrêter pour limiter les dégâts, une sorte de rage dont l'origine est étrangère à l'ivresse oblige à continuer. ”

[ Amélie Nothomb ]

“ L'humanité est devenue assez étrangère à elle-même pour réussir à vivre sa propre destruction comme une jouissance esthétique de premier ordre. ”

[ Walter Benjamin ]

“ Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays. ”

[ René Descartes ]

“ Une conséquence immédiate du fait que l'homme est rendu étranger au produit de son travail : l'homme est rendu étranger à l'homme. ”

[ Karl Marx ]

“ A vivre au milieu des fantômes, on devient fantôme soi-même et le monde des démons n'est plus celui des étrangers mais le nôtre, surgi non de la nuit mais de nos entrailles. ”

[ Antoine Audouard ]

“ Sitôt qu'un Français a passé la frontière, il entre en pays étranger. ”

“ Le bonheur est à votre foyer, ne le cherchez pas dans le jardin des étrangers. ”

[ Douglas Jerrold ]

“ Le taureau des gens de son village est le petit poisson d'un village étranger. ”

“ Je n'ai rien contre les étrangers. Le problème, c'est que d'une part, ils parlent pas français pour la plupart... Et selon le pays où on va, ils parlent pas le même étranger. ”

[ Coluche ]

“ Il n'y a qu'une seule et même raison pour tous les hommes ; ils ne deviennent étrangers et impénétrables les uns aux autres que lorsqu'ils s'en écartent. ”

[ Simone Weil ]

“ Avec le temps, la passion des grands voyages s'éteint, à moins qu'on n'ait voyagé assez longtemps pour devenir étranger à sa patrie. ”

[ Gérard de Nerval ]

“ La vie est un exil : chaque homme vit en lui-même comme en pays étranger. ”

[ Jean Ethier-Blais ]

“ On ne mène pas une politique étrangère avec des clins d'oeil et des ronds de jambe... ”

[ Jacques Vergès ]

“ L'amour n'est pas l'amour, quand il s'y mêle des considérations étrangères à son objet suprême. ”

[ William Shakespeare ]

“ Acheter un costume neuf, c'est déjà voyager à l'étranger. ”

[ Groucho Marx ]

“ Conduis-toi sur la terre comme un voyageur et comme un étranger que les affaires du monde ne regardent aucunement. ”

[ Gérard de Groote ]

“ 80 % des hommes mariés sont infidèles aux Etats-Unis. Les autres sont infidèles à l'étranger. ”

[ Jackie Mason ]

“ Ton christ est juif, ta pizza est italienne, ton café est brésilien, ta voiture est japonaise, ton écriture est latine, tes vacances sont turques, tes chiffres sont arabes et... tu reproches à ton voisin d'être étranger ! ”

[ Julos Beaucarne ]

“ Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne connaît rien de sa propre langue. ”

[ Johann Wolfgang von Goethe ]

“ Ceux qui ne savent rien des langues étrangères, ne savent rien de la leur. ”

[ Johann Wolfgang von Goethe ]

“ Selon les latitudes, la haine de l'étranger change de nom. En Europe, elle s'appelle patriotisme, en Chine xénophobie. ”

[ Fernand Vandérem ]

“ L'amitié est une religion sans Dieu ni jugement dernier. Sans diable non plus. Une religion qui n'est pas étrangère à l'amour. Mais un amour où la guerre et la haine sont proscrites, où le silence est possible. ”

[ Tahar Ben Jelloun ]

“ Il faut que la terre soit un séjour bien étranger pour la vertu, car elle ne fait qu'y souffrir. ”

[ Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux ]

“ Etre pauvre, c'est être étranger dans son propre pays, c'est participer d'une culture radicalement différente de celle qui domine la société normale. ”

[ Michael Harrington ]

“ Le “ séducteur ” qui se vante d'initier les femmes aux mystères de l'amour : l'étranger qui débarque à la gare et propose au guide de lui montrer les beautés de la ville. ”

[ Karl Kraus ]

“ Une chemise de toile cousue par sa mère est chaude, une chemise de laine cousue par une étrangère est froide. ”

“ J'ai toujours rejeté pour ma part le principe d'immigration zéro. Il n'est ni réaliste, ni souhaitable. Appliquer ‘ l'immigration zéro'reviendrait par exemple à interdire les mariages mixtes, ou à fermer totalement nos universités aux étudiants étrangers. ”

[ Nicolas Sarkozy ]

“ On a défini l'ambassadeur un homme rusé, instruit et faux, envoyé aux nations étrangères pour mentir en faveur de la chose publique. ”

[ Denis Diderot ]

“ Etre étranger, c'est être sous l'eau quand d'autres vous parlent à la surface, les sons pénètrent, mais pas le sens. ”

[ Tania de Montaigne ]

“ En dehors de ce que les Français ne savent pas un mot de géographie, on reproche également à nos compatriotes leur ignorance véritablement encyclopédique en matière de langues étrangères. ”

[ Alphonse Allais ]

“ Les Français qui croisent une étrangère lui regardent successivement les jambes, les yeux et l'annulaire gauche. ”

[ Frédéric Dard ]

“ Triste mot : touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux : habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte. ”

[ Valéry Larbaud ]

“ Quand vous êtes à l'étranger, vous êtes un homme d'état ; quand vous êtes dans votre propre pays, vous n'êtes qu'un homme politique. ”

[ Harold Macmillan ]

“ Nous sommes frères par la nature, mais étrangers par l'éducation. ”

[ Confucius ]

“ Les yeux de l'étranger voient plus clair. ”

[ Charles Reade ]

“ Adresse-toi toujours aux dieux étrangers. Ils t'écouterons en priorité. ”

[ Stanislaw Jerzy Lec ]

“ L'étranger est peut-être un ami que vous ne connaissez pas encore. ”

[ Anonyme ]

“ Au fil du temps, mes oeuvres me paraissent de plus en plus étrangères. Sans doute leur propre évolution est-elle la preuve tangible et indubitable de ma vie. ”

[ Kiju Yoshida ]

“ Chaque homme renferme en soi un monde à part, étranger aux lois et aux destinées générales des siècles. ”

[ François René de Chateaubriand ]

“ Je me sens comme " de passage " dans l'existence, à la manière d'un voyageur de commerce, également étranger à tous les pays que je traverse. ”

[ Pascal Lainé ]

“ Un ambassadeur est un honnête homme que l'on envoie mentir à l'étranger dans l'intérêt de son pays. ”

[ Henry Wotton ]

“ La terre compte cinquante-trois millions de français et trois milliards d'étrangers. ”

[ Pierre Daninos ]

“ Chez les peuples animés d'un même esprit de corps, le commandement ne saurait appartenir à un étranger. ”

[ Ibn Khaldun ]

“ La majorité des Anglais " vont outre-mer " quand ils visitent le Canada, l'Australie et " vont à l'étranger " quand ils traversent la Manche. ”

[ Wystan Hugh Auden ]