Citations langage traduire
“ Le meilleur de nos convictions ne peut se traduire par des paroles. Le langage n'est pas apte à tout. ”
[ Johann Wolfgang von Goethe ]
[ Johann Wolfgang von Goethe ]
Ma note :
Pas de note
“ Nous échouons à traduire entièrement ce que notre âme ressent : la pensée demeure incommensurable avec le langage. ”
[ Henri Bergson ]
[ Henri Bergson ]
Ma note :
Pas de note
“ La peinture peut être traduite, comme la musique, comme les objets, comme tout ce qui n'appartient pas au langage. Mais traduite par équivalences, par des mots, des rythmes, des sonorités. ”
[ Jean Tardieu ]
[ Jean Tardieu ]
Ma note :
Pas de note