Citations anglais français

“ Un gentilhomme anglais est un homme, le matin, habillé comme son valet de chambre ; un gentilhomme français est un homme qui a un valet de chambre habillé comme lui. ”

[ Charles de Secondat Montesquieu ]

“ La Française, trompée, tuera sa rivale. L'Italienne tuerait plutôt son amant. L'Anglaise se contentera de rompre. Mais toutes se consoleront avec un autre homme. ”

[ Charles Boyer ]

“ La langue anglaise est du hollandais brodé de français. ”

“ Ce serait bien qu'à la faveur du Brexit la Grande Bretagne ramasse et remporte chez elle tous les mots anglais qui ont pris la place de mots français. ”

[ Bernard Pivot ]

“ Alors que le porc et le français sont omnivores, l'anglais mange du gigot à la menthe, du boeuf à la menthe, du thé à la menthe, de la menthe à la menthe. ”

[ Pierre Desproges ]

“ Pour deviner la nationalité d'un homme, il suffit de le présenter à une jolie femme. S'il lui serre la main, c'est un Anglais ; s'il la lui baise, un Français ; s'il lui demande rendez-vous, un Américain ; s'il câble à Moscou pour instructions, un Russe. ”

[ Anonyme ]

“ Il faut à un Français un an pour comprendre la monnaie des Anglais ; dix ans, leur tempérament ; cinquante ans, leur manque de tempérament ; l'éternité, leurs femmes. ”

[ Georges Elgozy ]

“ Les Français sont faits pour composer de la musique d'opéra, les Italiens pour la chanter, les Allemands pour la jouer, les Anglais pour l'entendre et les Américains pour la payer. ”

[ Enrico Caruso ]

“ L'Anglais pense assis, le Français debout, l'Américain en marchant, l'Irlandais à retardement. ”

“ L'Anglais a l'intelligence au bout des ongles et le Français à la pointe de la langue. ”

[ Proverbes russes ]

“ L'Anglais aime d'amour, le Français fait l'amour. ”

“ L'anglais, ce n'est jamais que du français mal prononcé. ”

[ Georges Clemenceau ]

“ Le seul point sur lequel les Anglais s'accordent parfaitement avec les Français, c'est de conduire sur la file de gauche. ”

[ Anonyme ]

“ Les Français sont les gastronomes de l'amour. Les Anglais les exécutants. ”

[ Pierre Daninos ]

“ Les Anglais ont appris au monde la façon de se tenir correctement à table. Mais ce sont les Français qui mangent. ”

[ Pierre Daninos ]

“ Les anglais ont inventé le football, les français l'ont organisé, les italiens le mettent en scène. ”

[ Serge Uzzan ]

“ Le Français est un paresseux qui travaille beaucoup. L'Anglais un paresseux qui ne fait rien. L'Allemand un travailleur qui se donne du mal. L'Américain, un travailleur qui sait s'arranger pour ne pas faire grand chose. ”

[ Auguste Detoeuf ]

“ Les Anglais conduisent à gauche ; les Allemands conduisent à droite ; les Français conduisent au milieu ; les Belges conduisent... mal ! ”

[ Anonyme ]

“ Il y a à peu près autant d'imbéciles en Angleterre qu'en France. Mais un imbécile anglais est un imbécile tout court, tandis qu'un imbécile français est un imbécile qui raisonne. ”

[ Georges Meredith ]

“ L'Anglais est un praticien qui n'a pas de théories ; l'Allemand, un théoricien qui applique ses théories ; le Français, un théoricien qui ne les applique pas : c'est ce qu'on appelle chez nous avoir du bon sens. ”

[ Auguste Detoeuf ]

“ L'anglais. Langue des affaires. Du grand commerce. De la richesse. Des notables. Le français, c'est bon pour le négoce, les petits trafics, les combines politiques. ”

[ Monique Bosco ]

“ Un canadien comme il faut doit être bilingue s'il est Canadien français et impérialiste s'il est Anglais. ”

[ Yves Thériault ]

“ L'Anglais respecte la loi et repousse ou méprise l'autorité. Le Français, au contraire, respecte l'autorité et méprise la loi. ”

[ Chamfort ]

“ Vous, Français, vous vous battez pour de l'argent. Et nous, Anglais, nous nous battons pour l'honneur.-Chacun se bat pour ce qui lui manque ! ”

“ On a reproché aux Allemands d'imiter tantôt les Français, tantôt les Anglais, mais c'est justement ce qu'ils peuvent faire de plus fin, car, réduits à leurs propres ressources, ils n'ont rien sensé à vous offrir. ”

[ Arthur Schopenhauer ]

“ Les Français et les Anglais sont de si bons ennemis qu'ils ne peuvent s'empêcher d'être des amis. ”

[ Peter Ustinov ]

“ L'Anglais, filou comme peuple, est honnête comme individu. Il est le contraire du Français, honnête comme peuple et filou comme individu. ”

[ Edmond et Jules de Goncourt ]

“ Le féminisme ne peut être une question de sexe puisque le Français est plus femme que l'Anglaise. ”

[ Natalie Clifford Barney ]

“ Le génie français est perdu ; il veut devenir anglais, hollandais et allemand. Nous sommes des singes qui avons renoncé à nos jolies gambades, pour imiter mal les boeufs et les ours. ”

[ Voltaire ]

“ Une jolie femme est anglaise par la tête, hollandaise par le corsage, française par la ceinture. ”

[ Proverbes anglais ]

“ La langue anglaise est un fusil à plombs : le tir est dispersé. La langue française est un fusil qui tire à balle, de façon précise. ”

[ Otto von Habsburg ]

“ Un Français doit toujours parler, qu'il soit au courant de ce dont il parle ou non ; un Anglais est content de ne rien dire quand il n'a rien à dire. ”

[ Samuel Johnson ]

“ Les parents français sont plutôt vexés si leur fils ne donne pas des signes d'intelligence précoce. Les Anglais sont inquiets s'il en manifeste. ”

[ Pierre Daninos ]

“ Nous autres Anglais, nous ne sommes que des amateurs dans le domaine de l'art. Les vrais professionnels du roman, les grands maîtres du roman, ce sont les Français. ”

[ Anthony Burgess ]

“ L'Angleterre a érigé la liberté pour les seuls Anglais, alors que la Déclaration des droits de l'homme, les Français l'ont " promulguée " pour tous. ”

[ Theodore Zeldin ]

“ Les Français ont du vin, les Anglais de l'humour. ”

[ Roland Topor ]

“ Si le Français est " tout yeux ", l'Anglais est " tout oreilles ". ”

[ Jules Verne ]

“ Les Anglais ont inventé le foot, les Français l'ont organisé, les Italiens le mettent en scène. ”

[ Eric Cantona ]