Citations devoir théâtre

“ Contrairement à une idée reçue, la traduction n'est pas une " première mise en scène ". Ou alors elle se condamne à l'éphémère. Elle doit être tout aussi rétive au théâtre que le texte original peut l'être. ”

[ Jean-Louis Besson ]

“ Le théâtre doit faire des propositions qui permettent d'appréhender le chaos de la langue des médias et des modes. Sa langue doit être un foyer de réflexion. ”

[ Lothar Trolle ]

“ Une pièce de théâtre doit être le lieu où le monde visible et le monde invisible se touchent et se heurtent. ”

[ Arthur Adamov ]

“ L'acteur de cinéma, comme l'écrivain, continue d'exercer son métier après sa mort. Pour lui arriver à la cheville, le comédien de théâtre se doit au moins de mourir en le faisant. ”

[ Yves Reynaud ]

“ Le théâtre doit faire de la pensée le pain de la foule. ”

[ Victor Hugo ]

“ Je tiens ce monde pour ce qu'il est : un théâtre où chacun doit jouer son rôle. ”

[ William Shakespeare ]

“ Le théâtre doit être une lumière pour l'intelligence. ”

[ Romain Rolland ]

“ Une pièce de théâtre, une comédie, une tragédie, un drame cela doit être une sorte de personne ; cela doit penser, cela doit agir, cela doit vivre. ”

[ Victor Hugo ]

“ Le théâtre est le lieu où apparaissent violence et cruauté. Leur représentation doit servir à ce que l'horreur ne se reproduise pas. ”

[ Gerard Mortier ]

“ Le théâtre est un point d'optique. Tout ce qui existe dans le monde, dans l'histoire, dans la vie, dans l'homme, tout doit et peut s'y réfléchir, mais sous la baguette magique de l'art. ”

[ Victor Hugo ]

“ Le théâtre doit parler des causes de la détresse humaine et des sources de la force humaine. ”

[ Edward Bond ]

“ Le théâtre doit servir à ça, à aller, toujours, vers un peu plus de communion. ”

[ Claude-Henri Buffard ]

“ Le devoir du théâtre et de ses serviteurs, dignes ou indignes, sera toujours celui d'affirmer l'engagement des ressources intérieures conscientes et inconscientes de l'être humain. ”

[ Giorgio Strehler ]

“ Le théâtre doit être ce que le théâtre n'est pas. ”

[ Pier Paolo Pasolini ]

“ La première chose que doivent apprendre les jeunes élèves d'art dramatique, ce n'est pas l'ivresse du théâtre mais bien ses exigences. ”

[ Ingmar Bergman ]

“ On doit, au théâtre, faire, avec du faux, plus vrai que le vrai. ”

[ François Rancillac ]

“ Le théâtre, bien dirigé, devrait être une école de morale. Mais aujourd'hui, on semble y aller pour se divertir, purement et simplement. ”

[ Richard Brinsley Sheridan ]

“ Le texte théâtral, s'il doit pouvoir être joué, doit aussi pouvoir être lu. Il faut retrouver le plaisir de la lecture au théâtre. ”

[ Terje Sinding ]

“ Un théâtre où on ne rit pas est un théâtre dont on doit rire. ”

[ Bertolt Brecht ]

“ Le théâtre doit représenter une histoire le plus clairement possible, avec un commencement, un milieu et une fin, telle qu'on la verrait se passer en action sous nos yeux. ”

[ Hans Sachs ]

“ L'attitude d'un auteur, quand il écrit pour le théâtre, doit être affective avant d'être intellectuelle car tout le théâtre s'adresse à l'émotion avant tout. ”

[ Charlie Chaplin ]

“ Un amour fervent du théâtre n'est pas suffisant à un acteur : il doit s'y ajouter un amour fervent de soi-même et de la confiance en soi. ”

[ Charlie Chaplin ]

“ Le théâtre ne doit pas dépendre de la philosophie qu'il exprime. Il doit exprimer une philosophie, mais il ne faut pas qu'on puisse à l'intérieur de la pièce poser le problème de la valeur de la philosophie qui s'y exprime. ”

[ Jean-Paul Sartre ]