Citations contrairement idée

“ Contrairement à une idée reçue, la traduction n'est pas une " première mise en scène ". Ou alors elle se condamne à l'éphémère. Elle doit être tout aussi rétive au théâtre que le texte original peut l'être. ”

[ Jean-Louis Besson ]

“ Contrairement à ce qu'on croit savoir, nous ne sommes jamais entrés dans une ère séculière. L'idée même du séculier est de part en part religieuse, chrétienne en vérité. ”

[ Jacques Derrida ]

“ Contrairement à ce que l'on imagine, l'idée de la modernité n'est pas liée au tricotage de la prose. Fond et forme sont inséparables, écrire plat, c'est écrire faux. ”

[ Michel del Castillo ]

“ Contrairement à ce que dit le commun, une idée, c'est rare. ”

[ Pascal Jardin ]