Citations de Proverbes espagnols

“ Le mariage est un sac où l'on trouve quatre-vingt-dix-neuf vipères et une anguille. ”

“ Rentre ton foin tant que le soleil brille. ”

“ Belle-mère, fût-elle de sucre, est amère. ”

“ Demain est souvent le jour le plus chargé de la semaine. ”

“ J'aime mieux un âne qui me porte qu'un cheval qui me désarçonne. ”

“ Offrir l'amitié à qui veut l'amour, c'est donner du pain à qui meurt de soif. ”

“ A la chasse comme en amour, on commence quand on veut et on finit quand on peut. ”

“ Trois filles et leur mère : quatre démons pour le père. ”

“ Le salaire de l'ouvrier entre par la porte et sort par la cheminée. ”

“ Qui t'aime te fait pleurer ; qui te hait te fait rire. ”

“ Il pousse plus de choses dans un jardin que n'en sème le jardinier. ”

“ La timidité est la prison du coeur. ”

“ Elève des corbeaux et ils t'arracheront les yeux. ”

“ L'expérience est une chose que vous acquérez juste après en avoir eu besoin. ”

“ Quand Dieu se fit homme, le diable s'était déjà fait femme. ”

“ Habillez un bout de bois, et ce ne sera plus un bout de bois. ”

“ Le méchant est comme le sac du charbonnier, noir au dehors, plus noir au-dedans. ”

“ Ceux qui sont mariés sont nombreux et ceux qui se repentent de s'être mariés ne le sont pas moins. ”

“ Si ton toit est en verre, ne jette pas de pierre sur celui du voisin. ”

“ Le carême est court pour celui qui a une dette à payer à Pâques. ”

“ La foudre et l'amour laissent les vêtements intacts et le coeur en cendres. ”

“ L'amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine ! ”

“ Une femme sans mari est un navire sans gouvernail. ”

“ Les diamants ont leur prix, un bon conseil n'en a pas. ”

“ Célibataire, un paon ; fiancé, un lion ; marié, un âne. ”

“ Au fou et au vent il faut livrer passage. ”

“ L'amour peut beaucoup, l'argent peut tout. ”

“ Quelque chose meurt dans l'âme quand un ami s'en va. ”

“ Je pleurais quand je vins au monde, et chaque jour me montre pourquoi. ”

“ Couche-toi et sois malade, tu sauras qui te veut du bien et qui te veut du mal. ”

“ Si ton ennemi est dans l'eau jusqu'à la ceinture, tends-lui la main ; si l'eau lui monte aux épaules, appuie sur sa tête. ”

“ Qui a une femme a toutes les femmes ; qui a toutes les femmes n'a pas de femme. ”

“ Il faut prier une fois avant de partir en guerre, deux fois avant de s'aventurer en mer, trois fois avant de se marier. ”

“ Par le chemin “ Plus tard ”, on arrive toujours à la place “ Jamais ”. ”

“ Moins de désirs égale plus de santé. ”

“ La mémoire, c'est comme les amis ; elle vous laisse souvent tomber au moment où on a le plus besoin. ”

“ Parler de taureaux, ce n'est pas comme être dans l'arène. ”

“ Des amis et des livres, ayez-en peu, mais bons. ”

“ Quand deux amis puisent dans une seule bourse, l'un chante et l'autre pleure. ”

“ Qui veut être riche au bout de l'an sera pendu à la Saint-Jean. ”

“ Les baisers drus sont les messagers du coeur. ”

“ La crainte et l'amour ne mangent pas au même plat. ”

“ On doit mille fois plus estimer une dent qu'un diamant. ”

“ Avril et mai font la farine de toute l'année. ”

“ Toute porte est de bois, toute femme est de chair. ”

“ Pour le bien, l'action est plus que l'intention ; pour le mal, l'intention est plus que l'action. ”

“ Autant le mot est léger pour celui qui le jette, autant il est lourd pour celui qui le reçoit. ”

“ L'espagnol est la langue des amants, l'italien est celle des chanteurs, le français celle des diplomates, l'allemand celle des chevaux. ”

“ Qui va à l'église avec son beau-frère finira tout seul sa prière. ”

“ La mauvaise plaie se guérit, la mauvaise réputation tue. ”

“ Du pauvre au riche, deux mains ; du riche au pauvre, deux doigts. ”

“ Le jeune en dormant guérit, le vieux se finit. ”

“ Conseil sans remède, c'est un corps sans âme. ”

“ La prudence ne prévient pas tous les malheurs, mais le défaut de prudence ne manque jamais de les attirer. ”

“ Cheval vaut plus que richesse. ”

“ L'amour de la femme et les caresses du chat durent aussi longtemps qu'on leur en donne. ”

“ A la femme chaste, Dieu suffit. ”

“ L'habitude commence comme un fil de soie et devient vite un câble d'acier. ”

“ Notre ennemi ne nous quitte jamais, parce que notre ennemi, c'est nous-mêmes. ”

“ Par la rue Plus tard, on arrive à la place Jamais. ”

“ Trois beaucoup et trois peu sont pernicieux à l'homme : beaucoup parler et peu savoir, beaucoup dépenser et peu avoir, beaucoup présumer et peu valoir. ”

“ Chaque cheveu fait son ombre sur la terre. ”

“ On ne parle plus de Dieu à quelqu'un qui a les pieds froids. ”

“ Pour maîtriser la guitare, il faut dix années par corde. ”

“ L'homme est comme Dieu l'a fait en un peu pire. ”

“ Le mariage et le melon, par hasard, sont bons. ”

“ La truite et le mensonge, plus c'est gros, meilleur c'est. ”

“ S'enrôler ou se marier ne se doit point conseiller. ”

“ Ne vante pas mon bonheur tant que je ne serais pas au cimetière. ”

“ Le jour du jeûne est la veille d'une fête. ”

“ Pour engraisser, bien mâcher. ”

“ A forte faim, il n'y a pas de pain dur. ”

“ Trop de sourires, signe de peu de cervelle. ”

“ Prends garde au chien muet et à l'homme qui se tait. ”

“ Entre soldats comme entre amis, les compliments sont superflus. ”

“ La fortune envoie des amandes aux gens qui n'ont plus de dents. ”

“ La poule naît au village, on la mange en ville. ”

“ Un sot, quand il sait le latin, n'est jamais tout à fait un sot. ”

“ L'arbre est connu par ses fruits, non par ses racines. ”

“ La vanité fleurit, mais sans monter en graine. ”

“ Tel a le chapelet en main, qui a le diable au corps. ”

“ Les mouches ne se posent pas sur les casseroles en ébullition. ”

“ Grain à grain, la poule emplit son gosier. ”

“ La bonne lavandière lave sa blouse d'abord. ”

“ Les vertus sans prudence sont des beautés sans yeux. ”

“ Par la rue du “ Plus tard ”, on arrive à la place de “ Jamais ”. ”

“ A celui qui monte son cul, que reste-t-il à cacher ? ”

“ Le diable essuie sa queue avec l'orgueil du pauvre. ”

“ L'art d'être marchand consiste plus à se faire payer qu'à vendre. ”

“ Tords le cou à la poule qui mange chez toi et ponds chez autrui. ”

“ Les dettes sont comme les enfants ; plus elles sont petites, plus elles font de bruit. ”

“ Pour les flatteurs, il n'est ni riche sot ni pauvre sage. ”

“ Le renard en sait long, mais celui qui le prend en sait un peu plus. ”

“ Si la pierre donne contre la cruche ou la cruche contre la pierre, tant pis pour la cruche ! ”

“ Le diable s'occupe de nous, et nous des autres. ”

“ Le sage change d'avis et le sot s'entête. ”

“ La parole perd parfois ce que le silence a gagné. ”

“ Aux questions indiscrètes, réponds par un mensonge. ”

“ L'amour d'un adolescent, c'est de l'eau dans un panier. ”

“ Devant l'amour et devant la mort, il ne sert à rien d'être fort. ”