Citations de Ambrose Bierce

“ Port. Endroit où les bateaux sont à l'abri des tempêtes et exposés à la furie des douanes. ”

“ Guimbarde. Instrument non musical, dont on joue en le saisissant fébrilement avec les dents et en tentant de l'écarter avec le doigt. ”

“ Vieillesse : période de notre existence pendant laquelle nous composons avec les vices que nous chérissons encore, en vitupérant ceux que nous n'avons plus la hardiesse de pratiquer. ”

“ Ministre. Personne qui agit avec un grand pouvoir et une faible responsabilité. ”

“ Préhistorique. Qui appartient à une période primitive et à un musée. Précédant l'art et la pratique du mensonge perpétué. ”

“ Foi. Croyance sans preuve dans ce qui est affirmé par quelqu'un qui parle sans savoir, ou qui pense sans comparer. ”

“ Déluge : première et remarquable expérience de baptême qui fit disparaître du monde tous les péchés et tous les pêcheurs. ”

“ Dissimuler. Mettre une chemise propre sur le sujet. ”

“ Fiancée. Jeune personne qui a une belle perspective de bonheur derrière elle. ”

“ Historien. Bavard de haute volée. ”

“ Insensible. Doué d'une grande force d'âme pour supporter les maux qui s'abattent sur quelqu'un d'autre. ”

“ Main. Instrument singulier se trouvant à l'extrémité d'un bras humain, et souvent enfoncé dans la poche de quelqu'un d'autre. ”

“ Mâle. Membre du sexe inférieur, ou négligeable. Le mâle de la race humaine est avant tout considéré ( par la femelle ) comme un producteur. ”

“ Médire. Faire le portrait d'un homme comme il est, quand il n'est pas là. ”

“ Oindre. Graisser un roi ou tout autre dignitaire à l'épiderme déjà suffisamment glissant. ”

“ Rhum. Terme générique pour de brûlantes eaux-de-vie qui plongent dans le délire les ligues de tempérance. ”

“ Télescope. Invention qui est à l'oeil ce que que le téléphone est à l'oreille, en ceci qu'il permet à des objets lointains de venir nous agresser avec une multitude de détails inutiles. ”

“ Vanité. L'hommage d'un imbécile aux qualités d'un âne très intime. ”

“ Absent. Particulièrement exposé au dénigrement ; calomnié ; définitivement dans son tort ; oublié de la considération et de l'affection de chacun. ”

“ Celui qui réussit avec les femmes est celui qui sait s'en passer. ”

“ Grammaire. Système de pièges délibérément préparé pour faire trébucher l'autodidacte, tout au long du chemin sur lequel il progresse vers la distinction. ”

“ Huître. Coquillage visqueux et glaireux, que la civilisation donne aux hommes la hardiesse de gober sans lui retirer ses entrailles ! Les coquilles sont quelquefois données aux pauvres. ”

“ Comestible. Susceptible d'être mangé et digéré. Comme un ver pour un crapaud, un crapaud pour un serpent, un serpent pour un cochon, un cochon pour l'homme et l'homme pour le ver. ”

“ Cirque. Endroit où les chevaux, poneys et les éléphants sont autorisés à voir des hommes, des femmes et des enfants se conduire comme des idiots. ”

“ Langage. Musique avec laquelle nous charmons les serpents qui gardent le trésor d'un autre. ”

“ Une connaissance est quelqu'un que nous connaissons assez pour lui emprunter de l'argent, mais pas assez pour lui en prêter. ”

“ Chien. Sorte de divinité de substitution. Cette entité sacrée tient dans le coeur de la femme une place à laquelle nul humain de sexe mâle ne pourra jamais prétendre. ”

“ Destinée. Justification du tyran pour ses crimes, excuse de l'imbécile pour ses échecs. ”

“ Kilt. Costume quelquefois porté par les Ecossais en Amérique, et par les Américains en Ecosse. ”

“ Opiacé. Qui déverrouille la porte de la geôle de l'identité. Elle donne sur la cour de la prison. ”

“ Opportunité. Occasion favorable pour saisir une déception. ”

“ Pénitent. Qui subit ou qui attend une punition. ”

“ Prude. Personne lubrique qui se dissimule derrière son quant-à-soi. ”

“ Le manque de mémoire est un don de Dieu accordé aux débiteurs en compensation de la pauvreté de leur conscience. ”

“ Critiques. L'une des nombreuses méthodes qu'affectionnent les imbéciles pour perdre leurs amis. ”

“ Curiosité. Vilain défaut de l'esprit féminin. L'envie de savoir si oui ou non une femme se consume de curiosité est l'une des passions les plus actives et les plus insatiables de l'âme masculine. ”

“ Sorcière. 1 / Horrible et repoussante vieille femme, en perverse activité avec le diable. 2 / Belle et attirante jeune personne, dont les perverses activités dépassent le diable. ”

“ Louanges. Hommage à une personne qui jouit des avantages cumulés du pouvoir et de la richesse, ou de la considération du trépas. ”

“ Distances. La seule chose que les riches soient prêts à accorder aux pauvres en souhaitant qu'ils la gardent. ”

“ Conférencier. Homme qui met sa main dans sa poche, sa langue dans votre oreille et sa foi dans votre patience. ”

“ Perte. Privation de ce que nous possédons, ou ne possédons pas. C'est dans ce deuxième sens que l'on dit d'un candidat battu qu'il a " perdu les élections ". ”

“ Préjugé. Opinion qui se promène sans moyen visible de transport. ”

“ Prophétie. L'art et la manière de vendre sa crédibilité avec une livraison future. ”

“ Barbe. Poils qui sont habituellement coupés par ceux qui estiment à juste titre que la coutume chinoise de se raser la tête est absurde. ”

“ Frontières. En géographie politique, ligne imaginaire entre deux nations, séparant les droits imaginaires de l'une des droits imaginaires de l'autre. ”

“ Violon. Instrument qui titille les oreilles humaines par le frottement d'une queue d'un cheval sur les boyaux d'un chat. ”

“ Espoir. Désir et expectation roulés en un seul lot. ”

“ Miroir. Surface vitreuse sur laquelle est reflétée une image fugitive pour la grande désillusion de l'homme. ”

“ Singe. Animal arboricole qui se sent également très à l'aise dans les arbres généalogiques. ”

“ Généalogie. Liste des ascendants de quelqu'un, à partir d'un lointain ancêtre qui ne se souciait guère en son temps d'établir la sienne. ”

“ Machination. Méthode employée par un adversaire pour faire échouer nos propres honorables efforts vers un objectif clair et estimable. ”

“ Mammifères. Famille d'animaux vertébrés dont les femelles allaitent naturellement les petits, mais dont la version instruite et civilisée utilise une nourrice ou un biberon. ”

“ Pitié. Qualité chérie des coupables confondus. ”

“ Reine. Femme par qui le royaume est dirigé quand il y a un roi, et à travers qui il est dirigé quand il n'y en a pas. ”

“ Souris. Animal dont le chemin est jonché de femmes évanouies. ”

“ Bigamie : faute de goût pour laquelle il sera infligé une punition future appelée trigamie. ”

“ Terre. Nom de notre planète, mais aussi de la surface de celle-ci, considérée comme étant susceptible d'être sujette à la propriété. ”

“ Emeute. Divertissement populaire donné pour des militaires par des spectateurs innocents. ”

“ Prochain : celui qu'on nous ordonne d'aimer comme nous-mêmes et qui s'emploie par tous les moyens à nous rendre désobéissant. ”

“ Voyante. Personne du sexe féminin capable de voir ce qui est invisible pour son client, à savoir qu'il est un imbécile. ”

“ Chat. Automate doux et indestructible fourni par la Nature pour prendre des coups de pied quand quelque chose ne va pas dans le cercle familial. ”

“ Cynique. Grossier personnage dont la vision déformée voit les choses comme elles sont, et non comme elles devraient être. ”

“ Amitié. Bateau suffisamment grand pour transporter deux personnes quand il fait beau, mais une seule en cas de mauvais temps. ”

“ Accordéon. Instrument en harmonie avec les sentiments d'un assassin. ”

“ Plagiat. Coïncidence littéraire composée d'une primauté remise en doute et d'une honorable postériorité. ”

“ Voisin. Personne qu'on nous demande d'aimer comme nous-mêmes, et qui fait tout ce qu'il peut pour nous faire désobéir. ”

“ Société : système ingénieux pour obtenir des bénéfices individuels sans responsabilité individuelle. ”

“ Hypocrite. Celui qui, professant des vertus pour lesquelles il n'a aucun respect, en retire l'avantage d'avoir l'air d'être ce qu'il méprise. ”

“ Corde. Instrument que l'on utilisait pour rappeler à l'assassin qu'il était également mortel. ”

“ Les femmes seraient charmantes si on pouvait tomber dans leurs bras sans tomber dans leurs mains. ”

“ Patience. Forme mineure de désespoir, déguisée en vertu. ”

“ Politesse. La plus acceptable des hypocrisies. ”

“ Saint. Pécheur mort, revu et corrigé. ”

“ Antipathie. Sentiment inspiré par l'ami d'un ami. ”

“ Erudition. Poussière tombant d'un livre dans un crâne vide. ”

“ Raisonner. Peser des probabilités sur la balance du désir. ”

“ Bouche. Chez l'homme, la porte d'entrée de l'âme ; chez la femme, l'issue du coeur. ”

“ Raseur. Personne qui parle quand vous souhaitez qu'elle écoute. ”

“ Blé, céréale dont on arrive, non sans peine, à tirer un assez bon whisky et qu'on utilise pour faire du pain. ”

“ Chou : légume familier cultivé dans les jardins potagers et qui égale à peu près en grosseur et en sagesse la tête d'un homme. ”

“ Un bon conseil vaut mieux que de le suivre. ”

“ Fanatique. Celui qui s'obstine à soutenir une opinion qui n'est pas la vôtre. ”

“ Quand on parle trop du loup, il finit par l'apprendre. ”

“ Nihiliste. Russe qui nie l'existence de tout sauf de Tolstoï. Le fondateur du mouvement est Tolstoï. ”

“ Il n'y a rien de nouveau sous le soleil, mais il y a aussi tout un tas de vieux trucs que nous ignorons. ”

“ Seul. En mauvaise compagnie. ”

“ Tableau. Représentation en deux dimensions de quelque chose d'inintéressant en trois. ”

“ Téméraire : insensible à la valeur de nos conseils. ”

“ Zèle. Maladie nerveuse qui afflige les jeunes et les inexpérimentés. Passion qui ne s'élance que pour mieux s'étaler. ”

“ Philosophie. Route comportant de nombreuses voies et qui s'étend de nulle part à rien. ”

“ Travail. L'un des processus selon lequel A gagne des biens pour B. ”

“ Adage. Bouillie de sagesse pour mauvaises dents. ”

“ La politique est la conduite des affaires publiques pour le profit des particuliers. ”

“ Réalisme. Art de dépeindre la nature telle qu'elle est vue par les crapauds. Charme qui ressort d'un paysage peint par une taupe, ou d'une histoire écrite par un asticot. ”

“ Bonheur. Agréable sensation qui naît de la contemplation de la misère d'autrui. ”

“ Conversation. Foire où chacun propose ses petits articles mentaux, chaque exposant étant trop préoccupé par l'arrangement de ses propres marchandises pour s'intéresser à celles de ses voisins. ”

“ Tu ne travailleras pas la journée du Sabbat, ce jour est consacré aux matches de football. ”

“ Tu n'embrasseras pas la femme de ton voisin, sauf si la tienne a succombé à ses caresses. ”

“ Tu ne voleras pas. Le vol est pernicieux ; la carambouille dans les affaires est bien plus sûre. ”

“ Tu n'apporteras jamais de faux témoignages ; fais-toi seulement l'écho des racontars publics. ”